A continuación, la trascripción del aforismo 249 de La Gaya Ciencia, titulado: “El lamento del que busca el conocimiento.”
¡Ay, maldita ambición! En esta alma no existe en modo alguno la renuncia al yo, sino que habita un yo que ansía todas las cosas, que quisiera tomar con sus propias manos y ver tanto a través de muchos individuos como de sus propios ojos; un yo que recuperase también todo el pasado, que no quisiera perder nada de lo que pudiese pertenecerle. ¡Ay, llama maldita de mi ambición! ¡Si pudiera renacer en cien seres! Quien no conozca por experiencia propia este lamento, no conoce tampoco la pasión del que busca el conocimiento.
¡Ay, maldita ambición! En esta alma no existe en modo alguno la renuncia al yo, sino que habita un yo que ansía todas las cosas, que quisiera tomar con sus propias manos y ver tanto a través de muchos individuos como de sus propios ojos; un yo que recuperase también todo el pasado, que no quisiera perder nada de lo que pudiese pertenecerle. ¡Ay, llama maldita de mi ambición! ¡Si pudiera renacer en cien seres! Quien no conozca por experiencia propia este lamento, no conoce tampoco la pasión del que busca el conocimiento.
Friedrich Nietzsche
No hay comentarios:
Publicar un comentario